Miriam Yeung wishes son have a happy childhood

Miriam Yeung (楊千嬅) attended the ribbon-cutting ceremony of a flagship cake shop. Miriam revealed that her son Torres is multi-talented since he goes to cooking class, learns how to draw, and learns to sing and dance. Speaking of TVB variety program, "The Treadmill Runner" (沒有起跑線?), the reporter told Miriam about parents commenting that nowadays children don't triumph when they start to move but it's when they are given birth. After listening, she feels that it is unhealthy and exaggerative to think of it that way, she said: "It was already a lot when I got to choose the day to give birth to Torres. When I gave birth to Torres, I didn't do it based on the school enrollment period, which is why he wasn't born in June. I would want to coordinate with Hong Kong's enrollment process but I also want my son to have a happy childhood when he is 3-5 years old. Health and happiness will cultivate a better attitude and eventually benefit learning."

Miriam revealed that after she finishes the three films she have on hand, she plan on having another child next year. It doesn't matter whether the child is a boy or girl, or whether she will be able to conceive successfully; she will let everything happen naturally.

Model Kathy Chow (周汶錡) also attended the event and was asked about good friend Christine Ng's (伍詠薇) husband being caught having an affair. She expressed that she has already texted Christine and that she will let Christine respond to the rumors herself.

Source: Ming Pao (HK)
Translated by: chaierie @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/
Please credit our website if you wish to repost the news. Thank you.

Real Ting accompanied his wife, Miriam Yeung to film show

The filming for Mainland China show, The Amazing Race: China Rush 2 (極速前進2) had begun and Miriam Yeung (楊千嬅) had to continue with the shooting despite her sickness but there was no worry for her, as her husband, Real Ting (丁子高) accompanied her. This morning (04 June) on Instagram, Real shared 3 new photos about the beautiful scenery. However, Real deleted the photo and uploaded the edited photo instead. Perhaps this is to avoid from revealing their whereabouts.

In addition, Miriam and Real went into the competitor, G.E.M to the airport and took photo together with Eric Tsang (曾志偉) and his daughter. In the photo, Miriam looked quite good and the fans told Real to take good care of his wife.

Source: ON.CC (HK)
Translated by: tvfan @ Asian E-News Portal
http://www.asian-enews-portal.blogspot.com/

Just for fun: miriam yeung head butts her son

Miriam Yeung Chin Wa earlier visited Myanmar with UNICEF. As she spread love to children faraway, she missed her baby son Torres at home. Chin Wa completed the visit and the first time she did when she returned to Hong Kong was to head butt her son.

Miriam Yeung reveals svelte figure after pregnancy

Hong Kong singer-actress Miriam Yeung has regained her pre-pregnancy figure just four months after the birth of her son, Torres.

The 38-year-old proclaimed that she has shed around 13kg and is putting in much effort to get back to her size before pregnancy. At a recent endorsement photo shoot, Miriam looked radiant and energetic while showing off her slender back.

"I'm excited to resume work," Miriam said. "I like working. I can also meet my longtime colleagues."
Miriam admitted to missing her son badly when she was working, but has arranged for the nanny to send Torres's photos to her regularly.

Miriam said she would manage both career and family well, and would be a "successful, modern mum."
Recently, Miriam wrote a handwritten thank you letter to Torres, which said that he has brought joy to both Miriam and husband, Real Ting.

His birth has taught Miriam the importance of family while giving her a taste of the tiring lives of mothers. For instance, she reportedly hurt her arm while carrying the baby. Miriam clarified that she misused her arm's weight in order to hold herself up while she was pregnant, making it extra susceptible to injury.
While she suffered some depression from this injury, she said that she will also learn to cherish and love her family even more.

Miriam Yeung May Be Having A Baby Boy

Cantopop diva Miriam Yeung had completely stopped work to prepare for her pregnancy. She might be more than three months pregnant, but the straightforward Miriam is unwilling to announce her good news, for fear of jinxing the pregnancy. It is believed that the singer and her husband Real are very nervous about their first pregnancy. Not only does Miriam go for a checkup every fortnight, the couple also insists on overseeing their baby's growth personally.

Miriam Yeung May Be Having A Baby Boy

The Hong Kong singer recently went for an ultrasound scan

Cantopop diva Miriam Yeung had completely stopped work to prepare for her pregnancy.

She might be more than three months pregnant, but the straightforward Miriam is unwilling to announce her good news, for fear of jinxing the pregnancy.

It is believed that the singer and her husband Real are very nervous about their first pregnancy. Not only does Miriam go for a checkup every fortnight, the couple also insists on overseeing their baby's growth personally.

According to an insider, during Miriam's last ultrasound, she spotted a small line-shaped shadow, at the baby's crotch.

Newly pregnant Miriam Yeung splurges on million-dollar bungalow

Hong Kong singer Miriam Yeung is rumoured to be two months pregnant, but she has yet to confirm the rumours.

Recently, the singer, who is taking a break from work, was spotted house-hunting.

According to a media report, Miriam's child is due next year. However, in order to give her child more space to move about, the mother-to-be was seen searching for a new place, even before her tummy began to show.

Lately, Miriam bought a 3000sq-ft (280sq-m) bungalow at Tai Po Hong Lok Yuen, Hong Kong, worth HK$28 million (S$4.7 million).

To ensure that there will be people caring for her child, Miriam intends to move into the new house with her husband Real Ting and her parents, so that she can focus on her showbiz career.

Yesterday, the singer was spotted drinking tea with Real in public for the first time, since rumours of her being pregnant circulated.

When the media approached the couple for a photo, Real hid away from the camera immediately, while Miriam trailed behind her husband carefully. She appeared to be in shock initially, but later returned a warm and polite smile, asking, "Why are you photographing me?"

Looking slightly bloated, Miriam covered her stomach with a long scarf and a paper bag. Real held onto his wife's waist, protecting her the entire time. However, the couple declined to comment on the pregnancy rumour.

It is believed that Miriam will make an announcement regarding her pregnancy in a few days.

Real Ting indirectly admits that Miriam Yeung is pregnant

Friday December 16, 2011 Hong Kong
Source: Mingpao
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/

It is rumored Miriam Yeung is over 2 month pregnant. When her husband Real Ting attended watch brand TUDOR's event yesterday with Linda Chung, he was congratulated that he'll become a father soon. Although he was unwilling to admit, he implied: "I cannot say so yet, if there is good news, we will announce. I am desperate to yell out to everyone the streets that 'I am a father'." When asked when its time to announce? He said: "I do not know yet, the earlier the better."

Eric Tsang Changes His Mind About Knowing About Miriam Yeung'S Pregnancy

courtesy of on.cc


Eric Tsang Chi Wai, Denise Ho Wan Si and others yesterday attended the Shaw invested Lunar New Year film I LOVE HONG KONG 2012 (HEI SEUNG GA HEI) press conference. Miriam Yeung Chin Wa recently has been accused of turning down this film due to pregnancy and arranged for Ah Si to take her place; Chi Wai yesterday stressed that did not happen as the production expected Ah Si to perform long ago.

Speaking of Chin Wa's supposed pregnancy, Chi Wai said, "I don't know! I just learned about it from the news, this time truly is joy upon joy!" He revealed that at first when he asked Chin Wa he planned some action scenes for her. Earlier she said that she could guest star three to four days, lately she said that she could not.

Miriam Yeung put on one-month bed rest

Hong Kong singer Miriam Yeung is facing baby woes.

The rumour mill has been running incessantly recently on news that the 37-year-old singer and hubby, Real Ting are expecting a baby.

While the couple has yet to openly admit to the speculation, Miriam gave indications of being pregnant when she appeared to be very careful while performing at her concert.

Despite so, there was a risky instance during her concert where the singer almost tripped on her skirt.

Is Miriam Yeung two months pregnant?

It has been two years since Hong Kong singer Miriam Yeung married her husband Real Ting in a lavish affair, and the newly-weds once expressed their desire to have a child of their own.

According to recent reports, the 37-year-old singer is currently two months pregnant and will take a break from work to concentrate on her pregnancy, after her concert.

The singer, who seemed to have put on weight recently, was spotted with a rounder face, fuller figure, thicker waist and larger hips, and even went barefooted during her performances at the concert.

An insider also revealed that Miriam requested to have her costumes changed to loose-fitting apparels one week before her concert.

Miriam Yeung Refuses to Morally Judge Godbrother, Edison Chen’s Controversial behavior

Wednesday November 2, 2011 Hong Kong
Credits: to Jayne @ http://www.jaynestars.com

The discovery of Edison Chen (陳冠希) dating 16-year-old model, Cammi Tse (謝芷蕙), caused an uproar in the entire city of Hong Kong! The press asked Edison’s godsister, Miriam Yeung (楊千嬅), why he had to take intimate photos with each of his girlfriends and whether it was necessary for him to see a psychiatrist. Miriam refused to comment on Edison’s controversial behavior, only noting, “Adults have their own ability to judge! It’s inappropriate to comment on his behavior.”

Miriam Yeung: “I Haven’t Seen Edison in a Long Time!”

Appearing at a promotional event, Miriam Yeung stated that she was unaware of the release of Edison’s kissing photos with Cammi Tse. Miriam said, “I have not seen the photos, so I will reserve my comment!” In addition, Miriam said that she has not seen Edison for a long time and they did not maintain in contact. Asked whether she will advise him to be careful in the women he chose to date going forward, Miriam said embarrassedly, “I rarely ask him about love matters!”

Miriam Yeung refutes untrue reports about husband

A few days ago, a Hong Kong magazine reported that Miriam Yeung's husband, Real Ding, went to a private hospital alone, and speculated that he went for a sperm analysis.

While attending an event, the singer was shocked to learn about the report and claimed that her husband probably did not want to disrupt her work and therefore, did not mention it to her.

Miriam added that she knew her husband was going for a checkup and said it was just a routine health check.

The Hong Kong actress quipped that there's "nothing to be ashamed of" and commented on the ignorance of "a certain group of people".

Charlene Choi denies disturbing Miriam Yeung through calls

Sunday March 27, 2011 Hong Kong
Source: Mingpao
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/

Charlene Choi (Ah Sa) attended the "EPS Mystery Garden" opening ceremony. The day before, Ah Sa and Miriam attended the IFPI awards together and clashed shoes. Also, Miriam Yeung exposed earlier in a Taiwan interview that she was once disturbed by a third person. As Ronald Cheng is Ah Sa's ex-lover, she naturally became one of the suspects. Ah Sa was shocked when she heard this: "Me? I believe I don't have problems with her, we are mutually supportive on Weibo. I have also been disturbed a third person before, this is an unfavorable experience." As Miriam did not say who the person was, making the situation confusing? Ah Sa said: "She is only sharing her life events, she is currently very happy." Regarding the clash in shoes, Ah Sa expressed that they both have the same taste, pretty things are naturally loved by many.

Asian Artistes Gather to Raise $18 Million for Japan

Source: Mingpao
Translated by: sparkles_n15 @ asianfanatics.net

Organized by the Hong Kong Performing Artistes Guild, over 300 singers and artistes took part in the 'Love Without Borders' candlelight event last night in Victoria Park. The three-hour concert ran from 7:00-10:00 p.m. and was broadcasted live. Approximately 10,000 people came to show their support, with more people showing up as the night wore on. Jackie Chan personally donated $3 million towards the cause. By the end of the night, they raised over $18 million, which will be donated to the Salvation Army to help with the relief efforts in Japan. The Japanese Consulate-General in Hong Kong went on stage to thank the generosity and support of all the Hong Kong citizens. He promises to relay their messages of hope back to everyone in Japan.

The fundraiser gathered stars from all over the world, including Hong Kong, Japan, Taiwan, Korea and Indonesia. However, singers from China were noticeably absent. Artistes from Japan who specially flew to Hong Kong for the event included renowned Enka singer Sen Masao, Nakamura Masatoshi, Judy Ongg, and members of AKB48. Everyone thanked the citizens of Hong Kong for their support. Sen Masao sang his classic song 'Kitaguni no Haru' along with Joey Yung and Shirley Kwan. The song was sung in Mandarin, Cantonese and Japanese. Sen Masao said, "Everyone has gathered here today for this cause. I am so grateful for all the warmth we've received." He also said 'thank you' in Cantonese. Judy Ongg, who resides in Japan, performed the themesong from the Japanese series 'Oshin' with Miriam Yeung and Mag Lam. On stage she said, "Japan is my adopted country. It is suffering so much right now. However, with so many Hong Kong friends showing their support for this fundraiser, I'm sure these sentiments will reach everyone in Japan. Japan will surely rise from the ashes and rebuild itself again."

Nakamura Masatoshi says that Japan is in the midst of a large crisis. He hopes that everyone can lend their support. He also revealed that his younger cousin passed away when his car got swept by the tsunami. There are still 5,000 people unaccounted for in his hometown, which is half of its population. However, he believes Japan has the power to overcome this crisis. He is very thankful for the help everyone in Hong Kong has given. He also expresses that he's worried about the radiation in Tokyo. There has been a lot of discrepancies with the government reports, so the news is not very reliable. Right now Tokyo is also facing a water deficit. He is prepared to turn his efforts to support Tokyo as well. That night Nakamura performed the song 'Oretachi no Tabi' alongside Aaron Kwok.

Agnes Chan, who has a Japanese husband and resides in Japan, said that she was in tears when she lost contact with two of her sons during the earthquake. She hopes that everyone will cherish their lives and not take anything for granted. She also believes that there is hope in life and sang the song 'Soko ni wa Shiawase ga Mou Umareteiru Kara' for everyone in Japan.

Many Korean artistes also attended the event. Kwon Sang Woo, Wonder Girls and Park Jin-young all showed their support for Japan. Kwon Sang Woo said that it's a rare opportunity for so many artistes in Asia to gather together for a fundraiser. While he still feels the pain and sadness from the destruction in Japan, he believes that everyone's efforts will help the Japanese face the challenges ahead. As for the Wonder Girls and Park Jin-young, they sang the song from the 'I Love Asia' concert, which was written for the Sichuan Earthquake in 2008.

Yesterday TVB broadcasted clips of singers from the Big 4 Companies. However, the only TVB artistes that took part were Raymond Lam, Myolie Wu, Bosco Wong, Mag Lam and Joyce Cheng, which was little in comparison.

Artistes from China did not take part in the event. Eric Tsang was asked whether this was due to the tense relations between China and Japan? He said, "We contacted China artistes. They indicated the possibility of holding their own fundraising event. That was why we didn't invite them. This time the Hong Kong fundraiser mainly featured artistes from around Asia."


Translator note: Song titles were translated using the Japanese names. The article does not indicate whether the songs were sung in Chinese or Japanese.

Sen Maso - Kitaguni no Haru (North Country's Spring 北國之春)
Judy Ongg - Oshin (The Story of Oshin 阿信的故事)
Nakamura Masatoshi - Oretachi no Tabi (The Road Ahead 前程錦繡)
Agnes Chan - Soko ni wa Shiawase ga Mou Umareteiru Kara (Happiness is Already by Your Side 幸福已經在身邊)

Miriam Yeung to do a 'wedding rehearsal' at October World Tour Concert

Source: Mingpao
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/



Miriam Yeung will be holding her concert on October 7th - 10th in Hong Kong Coliseum. Miriam will be doing a wedding rehearsal at the concert and Thomas Chan is her concert designer. Thomas especially tailored a bridal look for Miriam. Even before the concert, Miriam already held her wedding banquet for early excitement. Miriam appeared in a low-cut wedding dress for the concert poster shooting, she could not help but praise herself: "Looks like I do have a career line!"

Miriam was very excited to be able to look like a bride for the concert poster. She started losing weight for the wedding preparation, eating tomatoes, cherries every day and follows a weight loss menu. She also stopped eating microwave dinners at night and is going for jogs, the gym and boxing. She successfully lost 5-6 pounds already. As the other costume designs for the concert all bring a wedding feeling, Miriam's most favorite one is the simple wedding dress she wore for the poster. She plans to wear it during the wedding toast and the dress will be re-designed. Asked about her concert being a wedding rehearsal, will her husband Real Ting be on stage? She laughed: "Let's see if he has enough courage to come up to the stage!"

1000s of Chinese Artists (CN, TW, HK) microblog-power for earthquake disaster relief

Thursday April 15, 2010 Hong Kong
Source: Mingpao, Oriental Daily
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/



At 7.1 magnitude earthquake hits Yushu County of Qinghai Province, China. The news shook our hearts, there current death toll has rised to 617, nearly 10,000 wounded. A Hong Kong volunteer (Wong Fok Wing) for the local disaster relief was killed due to the buildings crushing in on him. The hero shocked our hearts, even the Mainland, Taiwanese and Hong Kong artists. Everyone expressed their feelings and sent their condolences through their microblogs, showing how united the community is. Many donated materials, money and sent blessings to the earthquake victims.

The big 7.1 magnitude earthquake hits the Chinese region once again, testing the power of love and unity. Regardless, people living in Hong Kong are blessed. The recent Taiwanese and the SiChuan earthquake two years ago are still fresh in Mainland artists memories. The heroic acts of the disaster relief volunteer (Wong Fok Wing) in saving others lives was named "Hong Kong Hero" by Gigi Leung on her microblog.

Thousands of Mainland, Hong Kong and Taiwanese artists expressed on their microblogs of the united spirit, no separation of power, constantly calling for donations, disaster relief activities and charities. Aaron Kwok and Lynn also did not avoid each other, working hard together in doing charity work. Miriam Yeung, Steven Ma and Jet Li paid their tributes to the hard working rescue team, hoping they can look after their own health too. Others who wrote on their blogs about the earthquake: Karen Mok, Andy Lau, Alan Tam, Myolie Wu, Janice Man, Michelle Reis, Kenny Kwan, Ivana Wong, Angelababy, Michelle Ye, etc.

Other facts:
- Twins plans to donate the money they earned from the concert to the disaster relief
- Anthony Wong donated 200,000 yuan
- Joey Yung donated 100,000 yuan
- Li Yuchun's Fund raised 1 million yuan

Miriam Yeung: Can't have any accidental pregnancies before my concert

Friday February 26, 2010 Hong Kong
Source: Mingpao
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/



Now known as Mrs. Ding, the night before Miriam Yeung attended an event and continued to give out red envelopes. Asked if she'll work hard to make a "little Miriam" to get the red envelopes back? She said: "Don't need to be that rushed. This year I am having a concert, I am being extra careful before the concert, wouldn't want to get pregnant accidentally! Would the challenge be dancing on stage with a big belly?" As for her wedding, Miriam says: "Watching the seating arrangements for this event, I started thinking about the seating arrangements for my own wedding ceremony. There are more than 20 people on my husband's side, so we have to add two more tables. We will be hosting the wedding ceremony around November or December. I hope to complete it in one day."
笑 口 常 开 好 彩 自 然 来-----

Leon Lai awkwardly gives a toast to Hsu Chi

Saturday February 27, 2010 Hong Kong
Source:On.cc
Translation: Matchbox @ http://illusive-sere....forumotion.net



Leon Lai attended a movie companies spring dinner. Other aritistes included his old love Hsui Kei, Miriam Yeung, Donnie Yen, Anthony Wong and Denise Ho etc. Leon and Hsu Kei sat on different tables. When arranged to go on stage the pair generously gave a toast to each other but looked awkward. Afterwards Hsu Kei who stood on the left handside started to shuffle and move towards the right, leaving Leon on his own. She stated that she didn't ask Leon for a red packe

Miriam @ Vivienne Westwood Fashion Show

Miriam @ Vivienne Westwood Fashion Show
Saturday January 30, 2010 Hong Kong
Credits: http://miriamyeung-sg.com/home



Miriam attended Vivienne Westwood's Spring/Summer Fashion Show and wore the brand's latest black night gown. She will be busy with a new movie and movie promotions. She even has to spend her 36th birthday during China promotion, and has no time to fix the date for her wedding banquet.

"This will be the biggest celebration dinner in my life. He's(Real) good in organising events so I'll let him be in charge!" Miriam revealed she's on the waiting list for many hotels for banquet in December. She doesn't mind which hotel as long as it's has big space. As for rarely meeting her husband, she said the less they meet, the less mistakes.

Does Miriam think it's better to cancel the "media award"? She replied every awards presentation has their own system. If they want fairness, they would do what Jacky Cheung suggested, the 4 stations to combine and hold only one award presentation.