Translated by: aZnangel @ http://asianeu.net/forums/
Source: Mingpao
"Forensic Heroes II" Episode 5 Already on Internet; Re-Broadcast of Episode 4 to Boost Up Ratings
Warning: Contains Spoilers for Episode 5!
Last week premiere of TVB series "Forensic Heroes II", episode 4 was broadcast again in the late evening of last night and the night before hoping to attract more viewers and improve the ratings. Because last week's 2 hour finale broadcast of "The Silver Chamber of Sorrows", "Forensic Heroes II" episode 5 was postponed to broadcast tonight.
Episode 4's ending left off with Linda Chung who plays Ding Ding experiencing a car explosion right in front of fiance Dr. Koo Jak Sam (Frankie Lam), her life is in danger. This caused an excitement for viewers, the audience expresses that they cannot wait to see the next episode. TVB production crew decided to arrange a time to broadcast episode 4 again. It was heard that last night Episode 5 has already been uploaded and circulating around the internet, netizens are faster in seeing how Ding Ding and Dr. Koo's tragic fate will end; Towards this matter, TVB expresses that they are not worried that this will affect the ratings.
TVB will not worry about Ratings being affected.
As for "Forensic Heroes II" re-broadcast, last night Naruto 《火影忍者》 originally was to be aired, but because of the excitement, Naruto had to give way for FH2. Naruto was only aired for half an hour (half of the episode), the audience for Naruto were unhappy about this and complained to the TVB broadcast department. TVB's manager expresses that this time's re-broadcast of FH2 was because the original airing of the episode had good response with 34 points. Hope to receive more viewers, so decided to air the episode again in attempt to improve ratings, but the arrangements were only made for the night before and last night, next week everything will be back to normal. Because other places also are airing it, maybe the news leaked, but they will not worry about it affecting ratings.
Ding Ding and Dr. Koo Separate
Online we saw what happened in Episode 5, spoked of Ding Ding involved in an explosion, fiance Dr. Koo becomes very sad. When he saw Ding Ding's handmade diamond tiny sneaker, he cried even harder, losing his voice. He was on the street and saw a couple sweetly taking wedding photos together, his good friend Yeung Yat Sing (Kevin Cheng) tried to comfort him, but the two friends end up fighting. During the funeral at the church, he helped his "bride" Ding Ding put on the diamond shoes that he personally made for her and helped her put on the wedding ring, and finally gave her a tender kiss. His tears rolled down as he asked the heavens why must they take away Ding Ding!
As for Leung Siu Yau (Yoyo Mung) who was injured during the explosion, besides her injured right hand, it was discovered that she cannot hear through her right ear and her right hand was paralyzed. She can no longer be a police officer and blamed herself for not being able to save Ding Ding.
No comments:
Post a Comment