http://ol.mingpao.com/cfm/star5.cfm?File=2.../saa01/a01z.txt
http://asianfanatics.net/forum/
translated by dee-lush
Edison Chen, the male lead in the celebrity sex images scandal, has announced that he will retire from Hong Kong’s entertainment industry, after he has completed all his responsibilities.
Upon his return to Hong Kong, the actor-singer held a press conference to address the latest issues, which attracted herds of paparazzi. Edison expressed that the photos that have been circulating the internet were taken by him but firmly stated that the photos were personal and that the person/people, who released them online, obtained them illegally.
Edison acknowledged the females involved and their families and apologised for their pain and suffering. He also expressed his regret for the negative impact this issue has had on the Hong Kong society.
Edison made clear that he will be quitting the industry when he fulfils all his commitments. During this time, he will immerse himself with charity work in hope that the general public will forgive him.
http://asianfanatics.net/forum/
translated by dee-lush
Edison Chen, the male lead in the celebrity sex images scandal, has announced that he will retire from Hong Kong’s entertainment industry, after he has completed all his responsibilities.
Upon his return to Hong Kong, the actor-singer held a press conference to address the latest issues, which attracted herds of paparazzi. Edison expressed that the photos that have been circulating the internet were taken by him but firmly stated that the photos were personal and that the person/people, who released them online, obtained them illegally.
Edison acknowledged the females involved and their families and apologised for their pain and suffering. He also expressed his regret for the negative impact this issue has had on the Hong Kong society.
Edison made clear that he will be quitting the industry when he fulfils all his commitments. During this time, he will immerse himself with charity work in hope that the general public will forgive him.
No comments:
Post a Comment